قواعد الإثبات في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 证据规则
- "قواعد" في الصينية 文法; 语法
- "الإثبات" في الصينية 证明
- "القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات" في الصينية 程序和证据规则
- "النظام الأساسي والقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات" في الصينية 规约与程序和取证规则
- "قانون الإثبات" في الصينية 证据
- "نقص الإثبات" في الصينية 不充分决定论
- "الإثبات بالتأكيد" في الصينية 诉诸断言
- "تصنيف:قانون الإثبات" في الصينية 证据法
- "وصل إثبات الاقتراع" في الصينية 选民确认收据
- "إثبات العمل" في الصينية 工作量证明
- "إثبات المفهوم" في الصينية 概念验证
- "إثبات خاطئ" في الصينية 无效证明
- "شاهد إثبات" في الصينية 检方证人
- "هيئة إثبات" في الصينية 验印处
- "القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات" في الصينية 索赔程序暂行规则
- "برنامج الإثبات المسبق للأهلية" في الصينية 资格预审方案
- "تصنيف:قواعد اللغة الإسبانية" في الصينية 西班牙语语法
- "اختبار إثباتي" في الصينية 验证试验
- "تصنيف:إثبات الشخصية" في الصينية 身份证明
- "دليل إثبات الشراء" في الصينية 购买证明
- "وهو المطلوب إثباته" في الصينية 证明完毕
- "موظف معني بالقرار الثاني والقواعد والأنظمة والإجراءات" في الصينية 第二号决议和规则、条例及程序干事
- "تحليل إثباتي" في الصينية 证实分析
- "تفتيش إثباتي" في الصينية 证实视察
- "عناصر إثبات" في الصينية 证据成分
أمثلة
- العلم درسنا ماهي قواعد الإثبات
科学教我们什么是证据的规则 - وتعد قواعد الإثبات في قضايا الإساءة والاستغلال الجنسيين معقدة بشكل خاص.
性侵犯和性剥削案件中的举证规则尤其复杂。 - وتشكل قواعد الإثبات والقواعد الإجرائية، في الوقت الحالي، موضع مشاورات مع المنظمات الدولية غير الحكومية.
目前正在与国际非政府组织磋商,讨论取证和程序规则问题。 - وإذ تؤكد بالتالي ضرورة وضع مبادئ وتوجيهات بشأن قواعد الإثبات فيما يتعلق بالعنف الجنسي،
因此强调有必要在性暴力的证据规定方面制定原则和指导方针, - واقتناعاً منها، إضافة إلى ذلك، بضرورة وضع مبادئ وتوجيهات بشأن قواعد الإثبات فيما يتعلق بالعنف الجنسي،
又深信有必要为性暴力的证据规定方面制定原则和指导方针; - وبصورة عامة، تكاد قواعد الإثبات في المحاكم العسكرية أن تكون مطابقة للقواعد السارية في الإجراءات الجنائية المدنية().
一般来讲,军事法院的证据规则与民事司法诉讼的规则基本相同。 - وأشارت المقررة الخاصة المعنية بالعنف ضد المرأة وأسبابه وعواقبه إلى أنّ قواعد الإثبات تميز ضد المرأة.
暴力侵害妇女行为及其因果问题特别报告员注意到证据规则不利于妇女。 - لذا ينبغي تحسين قواعد الإثبات وقواعد الإجراءات لحماية الضحايا والشهود في قضايا الاعتداء الجنسي.
需要逐渐制定更好的举证规则和议事规则,以在性攻击案件中保护受害人和证人。
كلمات ذات صلة
"قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية للتدابير غير السجنية" بالانجليزي, "قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية للتدابير غير السجنية؛ قواعد طوكيو" بالانجليزي, "قواعد الأمم المتحدة الدنيا بشأن حماية الأحداث المجردين من حريتهم" بالانجليزي, "قواعد الأمم المتحدة النموذجية للتوفيق في المنازعات التي تنشأ بين الدول" بالانجليزي, "قواعد الأمم المتحدة لتبادل البيانات الإلكترونية في مجالات الإدارة والتجارة والنقل" بالانجليزي, "قواعد الإسبرانتو" بالانجليزي, "قواعد الإملاء الهولندية" بالانجليزي, "قواعد الاتحاد الاوروبي الموحدة المتعلقة بأمن الطيران" بالانجليزي, "قواعد الارتباط" بالانجليزي,